Egy ​Los Angeles-i partihercegnő, egy kisváros az óceán partján, egy mogorva, de szexi férfi – így lesz egy nyár igaz