Szívesen olvasna, de nem tudja mit? Megfogadta, hogy idén aktív könyvtárhasználó lesz, és javaslatra van szüksége ahhoz, hogy melyik könyvet vegye le a polcról? A Tájoló könyvklub tagjai segítségére lehetnek ebben. Minden hónapban ajánlanak Önnek egy nekik fontos, hozzájuk közel álló könyvet, mely a sok olvasmány közül valamilyen oknál fogva kiemelkedik: amely jó barát és segítő támasz lehet mások számára is, vagy felhőtlen szórakozást kínálhat a borús napokon.
Laura Esquivel: Szeress Mexikóban
(A könyv aktuális elérhetősége a könyvtár katalógusában ellenőrizhető.)
Az „1001 könyv, amit el kell olvasnod, mielőtt meghalsz” listán szereplő regény 12 fejezetben, az év hónapjaihoz kapcsolódva meséli el egy mexikói család történetét úgy, hogy egy-egy recept köré építve egy családtag, a meg nem nevezett elbeszélő idézi fel az egykori eseményeket. A regény középpontjában a mesélő anyai nagynénje, Tita áll, akinek életét a családi hagyományok határozzák meg: legkisebb lányként nem mehet férjhez, mert édesanyját kell támogatnia. Még akkor is otthon kell maradnia, amikor rátalál a nagy szerelem, mert hiába kéri meg kezét Pedro, csak imádottja nővére, Rosaura lehet az övé. A fiú azért vállalja ezt a házasságot, mert így szerelme közelében tud maradni.
A regény eredeti, spanyol címe (Comoagua para chocolate) egy mexikói kifejezés, amely metaforikusan arra a felfokozott érzelmi állapotra utal, amely mindvégig jelen van a történetben: heves vágy, szenvedély irányítja a szereplők életét, legyen szó szerelemről, gyűlöletről vagy haragról. A cselekményt mágikus elemek teszik különlegessé – az egykori családtagok többször visszatérnek, hogy a túlvilágról is utat mutassanak a nehéz helyzetekben, vagy éppen a családi elvárásokra figyelmeztessenek. „De hát mi is az illendőség? Lemondani mindenről, amit az ember igazán akar?” – teszi fel magának a kérdést Tita ezeken az elvárásokon töprengve.
A tűz és a víz motívumával átszőtt alkotás magával ragadó olvasmány, 1989-es megírása óta többször megjelent magyar nyelven is. Legutóbb 2025-ben adta ki a Könyvmolyképző Kiadó az Arany Pöttyös könyvek sorozatban, és az írónő férje, Alfonso Arau több díjjal elismert filmet forgatott belőle 1992-ben. Sem a romantikus regények rajongói, sem a gasztroregények kedvelői nem fognak csalódni, ha kézbe veszik ezt a mára már klasszikussá vált könyvet, amely képes megszólaltatni olvasójában azt az érzést, amelyet Gertrudis, a család botrányos életű alakja fogalmaz meg: „Mennyivel kellemesebb lenne az élet, hogyha az ember mindenhova elvihetné magával az otthoni ízeket és illatokat!”
Horváth Anikó könyvajánlója
